Sound test:
Press Start on controller two at the game selection screen. Select a sound with the D-pad and press A to play your selection. Press B to stop playback.

Alternately, press Start then select either a one player or two player game, then press C + Start on controller two.

Forced rematch:
Hold Up + B and press Start to force a rematch. Note: This may only be done once per opponent.